California Escrow Glossary

Short, plain-English definitions of the terms you'll see during a California escrow.

Last updated November 2026

Acceptance
When the signed offer or final counter offer is delivered back to the other side. Contract deadlines count from this day.
Beneficiary statement / payoff demand
The lender's written statement of what it takes to pay off a loan. California lenders must deliver it within 21 days of a written request, for a fee of no more than $30 (Civil Code §2943; FHA and VA loans excepted).
Close of escrow (COE)
The day the grant deed is recorded with the county recorder.
Closing statement (settlement statement)
Escrow's accounting of every debit and credit for a party. There's an estimated version before signing and a final one after recording.
Contingency
A condition in the purchase contract (for example loan, appraisal or investigation) that lets the buyer cancel if it isn't satisfied. The standard California purchase agreement gives 17 days after acceptance by default.
Contingency removal
The buyer's signed, written removal of a contingency.
Documentary transfer tax
Tax on the sale of real property: $1.10 per $1,000 at the county level, plus a city tax in some cities. See county and city rates
Earnest money deposit
The buyer's good-faith deposit, delivered to escrow (by default within 3 business days after acceptance) and credited to the buyer at closing. Read the deposit guide
Escrow
An arrangement where a neutral third party holds money and documents until every condition of the sale is met.
Escrow agent
In California, the licensed escrow company. Independent escrow agents are licensed by the DFPI.
Escrow agreement / escrow instructions
The written instructions the buyer, seller and lender give escrow. In California the standard purchase agreement is titled "…and Joint Escrow Instructions", and escrow prepares instructions reflecting it for the parties to sign.
Escrow holdback
Money from the sale kept in escrow after closing until repairs or unfinished items are done, usually funded by the seller.
Escrow holder
The neutral company holding the escrow.
Escrow officer
The person at the escrow company who manages your file. What an escrow officer does
Funding
The lender sending the loan money to close.
Grant deed
The document that transfers ownership from seller to buyer.
Impound account
An account your lender keeps after closing to pay property taxes and insurance. It's not the same as a purchase escrow.
Liquidated damages
A contract clause letting the seller keep the deposit if the buyer defaults. For a 1–4 unit home the buyer intends to occupy, it's presumed valid at 3% of the price or less (Civil Code §1675).
Notice to Perform
A written notice giving the other side at least 2 days to act before the contract can be cancelled.
PCOR
Preliminary Change of Ownership Report (form BOE-502-A), filed with the deed. PCOR forms by county
Preliminary title report
The title company's report of ownership, liens and easements before the policy is issued.
Prorations
Splitting property taxes, HOA dues and similar charges between buyer and seller as of the closing date.
Reconveyance
The recorded document that releases a deed of trust after the loan is paid off.
Recording
The county recorder entering the deed and other documents into the public record.
Statement of Information
A confidential form that helps the title company tell you apart from people with similar names who have liens or judgments. It asks for things like name, birth year, marital status and residence and employment history, and is for the title company's use only.
Sub-escrow fee
A title company fee for receiving new loan funds, paying off prior loans and liens, and sending the balance to escrow.
Supplemental tax bill
A separate property tax bill after a sale, for the difference between the old and new assessed value, prorated for the rest of the tax year.
Title insurance
The owner's policy protects the buyer's ownership, and the lender's policy protects the lender.
Trust account
The bank account where an escrow company holds clients' money separately from its own.

This guide is general information, not legal or tax advice. Customs vary by county, and every cost is negotiable in your purchase agreement.